Молитва о упокоении родителей: короткий и полный текст
Рубрика · Православные традиции

Молитва за упокой родителей: тексты об усопших маме и папе

Здесь собраны канонические тексты: короткая молитва за упокой родителей из утреннего правила и полная — из православного молитвослова, где мама и папа поминаются вместе. Ниже — как правильно поминать обоих родителей дома и в храме.

Короткая молитва за упокой родителей

Короткое поминовение родителей входит в утренние молитвы — одна строка, в которой называют оба имени.

Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей (имена), и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное.

Вместо «(имена)» называют имена родителей, данные в крещении, — они могут отличаться от паспортных. Словом «сродники» охватывают и других усопших родных: бабушек, дедушек, братьев и сестёр. Эта строка читается ежедневно — утром, на кладбище или в любой момент, когда вспомнили о родителях.

Полный канонический текст об обоих родителях

Полный текст — «Молитва детей об усопших родителях» из молитвослова во множественном числе: отец и мать поминаются в одной молитве.

Господи, Иисусе Христе, Боже наш! Ты сирых хранитель, скорбящих прибежище и плачущих утешитель.

Прибегаю к Тебе аз, сирый, стеня и плача, и молюся Тебе: услыши моление мое и не отврати лица Твоего от воздыханий сердца моего и от слез очей моих. Молюся Тебе, милосердый Господи, утоли скорбь мою о разлучении с родившими и воспитавшими мя родителями моими (имена их), души же их, яко отшедшие к Тебе с истинною верою в Тя и с твердою надеждою на Твое человеколюбие и милость, приими в Царство Твое Небесное.

Преклоняюсь пред Твоею святою волею, еюже отъяты бысть у мене, и прошу Тя, не отыми точию от них милости и благосердия Твоего. Вем, Господи, яко Ты Судия мира сего, грехи и нечестия отцев наказуеши в детях, внуках и правнуках даже до третьяго и четвертаго рода: но и милуеши отцев за молитвы и добродетели чад их, внуков и правнуков. С сокрушением и умилением сердца молю Тя, милостивый Судие, не наказуй вечным наказанием усопших незабвенных для мене раб Твоих, родителей моих (имена), но отпусти им вся согрешения их вольная и невольная, словом и делом, ведением и неведением сотворенная ими в житии их зде на земле, и по милосердию и человеколюбию Твоему, молитв ради Пречистыя Богородицы и всех святых, помилуй их и вечныя муки избави.

Ты, милосердый Отче отцев и чад! Даруй мне, во вся дни жизни моея, до последняго издыхания моего, не преставати памятовати о усопших родителях моих в молитвах своих, и умоляти Тя, праведнаго Судию, да вчиниши их в месте светле, в месте прохладне и в месте покойне, со всеми святыми, отонуду же отбеже всяка болезнь, печаль и воздыхание.

Милостиве Господи! Приими днесь о рабах Твоих (имена) теплую молитву мою сию и воздай им воздаянием Твоим за труды и попечения воспитания моего в вере и христианском благочестии, яко научившим мя первее всего ведети Тя, своего Господа, в благоговении молитися Тебе, на Тебе Единаго уповати в бедах, скорбех и болезнех и хранити заповеди Твоя; за благопопечение их о моем духовном преуспеянии, за тепле приносимыя ими о мне моления пред Тобою и за все дары, ими испрошенные мне от Тебе, воздай им Своею милостию, Своими небесными благами и радостями в вечном Царствии Твоем.

Ты бо еси Бог милостей и щедрот и человеколюбия, Ты покой и радость верных рабов Твоих, и Тебе славу возсылаем со Отцем и Святым Духом, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Текст приводится по молитвослову гражданским шрифтом; версия с ударениями — в молитвослове на «Азбуке веры». Если умер один из родителей, читают ту же молитву в единственном числе — отдельные тексты с пояснениями есть в статьях об усопшем отце и об усопшей матери.

Как поминать, когда родителей уже нет обоих

Родителей поминают вместе одной запиской и одной молитвой, а памятные даты у каждого остаются свои: день смерти мамы и день смерти папы поминаются отдельно.

  • Одна записка — два имени. В храмовой записке «Об упокоении» имена родителей пишут друг за другом; заводить отдельные записки не нужно.
  • Свои годовщины. В день смерти каждого из родителей заказывают панихиду и молятся отдельно о нём; общий текст при этом не отменяется.
  • Общие дни поминовения. Родительские субботы и Радоница — дни, когда Церковь поминает всех усопших: удобное время помянуть отца и мать вместе. Даты на этот год — в статье о Радонице и родительских субботах.

До 40 дней и после: что меняется

Первые сорок дней усопший поминается как новопреставленный, дальше — как приснопамятный; сами тексты остаются теми же.

Если один из родителей умер недавно, в короткой строке к его имени добавляют «новопреставленного»: «…новопреставленного раба Твоего (имя) и приснопамятной рабы Твоей (имя)». В первые сорок дней по традиции читают Псалтирь по усопшему и заказывают сорокоуст. После сорокового дня достаточно ежедневной короткой строки, полного текста по силам и поминовения в памятные даты.

Поминовение родителей в храме и дома

В храме подают записку на литургию и заказывают панихиду и сорокоуст на каждое имя; дома читают Псалтирь и держат имена родителей в помяннике.

  • Записка на литургию — главное церковное поминовение: имена родителей поминаются у престола.
  • Панихида — заказывают на годовщины, дни рождения родителей и родительские субботы.
  • Сорокоуст об упокоении — оформляется на каждое имя отдельно.
  • Псалтирь дома — особенно кафизма 17; читают по силам, это дело любви, а не норматив.
  • Милостыня — помощь нуждающимся в память о маме и папе.

Слушать аудиозаписи текстов допустимо, например в дороге, но они не заменяют личного чтения. Если кто-то из родителей не был крещён, порядок церковного поминовения отличается — уточните у священника, дома же молиться о нём можно всегда.

Частые вопросы

Как поминать умерших родителей дома?

Ежедневно — короткой строкой из утренних молитв с именами обоих; по силам — полным текстом из молитвослова и Псалтирью. Дополняют молитву милостыней и добрыми делами в память о родителях.

Какая есть короткая молитва за упокой родителей?

Одна строка: «Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей (имена), и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное».

Как правильно молиться за умерших родителей?

Постоянство важнее объёма: короткая строка каждый день, полный текст — по силам, записки и панихида — в памятные даты. Имена называют крещальные; своими словами дополнять канонические тексты можно и нужно.

Есть ли «особо сильные» тексты для поминовения?

Нет: в церковной традиции «самых сильных» текстов не существует. Сила поминовения — в регулярности, искренности и милостыне, а главным церковным поминовением считается литургия, а не отдельная формула.

Читайте также

Городская Ритуальная Служба — помощь в Казани круглосуточно

Организуем православные похороны по церковным канонам: отпевание, панихида, поминальный обед. Подскажем порядок поминовения в храмах Казани. Тел.: +7 (843) 227-02-24.


Похожие статьи